[pullquote]Eu ainda não consegui entrar numa faculdade.[/pullquote]
O estudante Hugh Gallagher submeteu este currículo a New York University, entrou e se formou em 1994.
Vale a pena ler.
Além do humor, a última frase é a chave, ao valorizar a NYU.
Eu sou uma pessoa dinâmica, escalo montanhas,
muitas vezes já fui visto triturando gelo.
Eu sou conhecido por remodelar estações de trem nas minhas horas vagas,
tornando-as mais eficientes na área de retenção de calor.
Traduzo poemas étnicos para refugiados cubanos,
já escrevi óperas premiadas,
sei gerenciar meu tempo de forma eficiente.
Sei seduzir mulheres com meu jeito sensual de tocar o trombone,
cozinho um Brownie de 30 minutos em 20 minutos.
Usando apenas uma enxada e água, uma vez eu, sozinho,
defendi uma pequena aldeia na Bacia Amazônica de uma horda de formigas ferozes.
Eu toco violoncelo bluegrass, fui sondado pelo Mets,
sou o assunto de vários documentários.
Quando estou entediado,
construo pontes suspensas no meu quintal.
Gosto de voar asa-delta.
Às quartas-feiras, depois da escola, conserto aparelhos elétricos gratuitamente.
Eu sou um artista abstrato, um analista de concreto,
e um apostador implacável.
Mas apesar de tudo isto,
eu ainda não consegui entrar numa faculdade.
Que falta do que escrever…
To precisando plagear isso em relação a um trabalho pra mim. Muito bom….
Plagiar (e não ‘plagear’) significa copiar obras alheias, apresentando-as como de sua própria autoria.
Algo parecido com pirataria barata, sem criatividade, além de ilegal.
Baixa probabilidade de sucesso portanto.
O texto da imagem não condiz com o traduzido. Fiquei confusa. =)
Criatividade com desprendimento…. Isso os jovens possuem e são o que as grandes empresas precisam para crescer no mercado competitivo da atualidade.
São textos diferentes… Qual deles é o melhor currículos já escrito?
A mensagem do print do texto em inglês não é a mesma do que está escrito em português. É isso mesmo?
Acredito que a imagem é meramente ilustrativa …. mais o curriculo descrito é legal, mas nao me recordo em que palestra eu ouvi a historia de um rapaz que deixou uma panela de pressão muito bem fechada no meio de um shopping, alguem acreditou ser uma bomba, e mobilizaram a paralização do shopping, a chamada do esquadrão anti-bombas, e uma grande movimentação. Quando notaram que a panela não tinha nenhum artefato explosivo, abriram-na e dentro havia um curriculo. O diretor do shopping entrou em contato com o candidato do curriculo e o contrato pelo motivo de ter conseguido mobilizar de uma forma criativa todo o prédio.
Como abstração, pode ser interessante e criar alguns instantes de divagação e alguns sorrisos nos RHs endereçados..mas nada além disso…
A total falta de conexão com o que uma empresa regular ou entidade precisam no seu dia a adia, denota se tratar de um candidato pouco afeito às ditas “regras do jogo estabelecidas”, a começar de um curriculo sui generes…quem busca contratar deve saber quem está contratando e o curriculo não diz nada..
Ele tiraria uma boa nota na redação do Enem…